The new workers are asked to study the operation manual over again. 要求青年工人把操作手册再学习一遍。
Follow this operation manual. 按照这本操作手册的指示操作。
AC power cord, Xenon Lamp, Operation Manual. 电源线,灯泡,操作说明书。
Excerpta from a product operation manual I translated before. 以前翻译的一本产品说明书中摘节的一段。
Observe the adjusting, maintenance and inspection activities and intervals set out in the operation manual, including information on the replacement of parts and equipment. 遵循操作手册中规定的调整、维护和检验活动及间隔,包括部件和设备更换信息。
The manufacturer does not accept any liability for damage due to non-compliance with the operation manual. 制造商拒不承担对不遵循《操作手册》的规定而引起的损害赔偿责任。
Valve shall be installed in accordance with manufacturer's written Installation and Operation Manual and approved submittals. 应该按照制造商书面安装和操作手册和经过认可的资料来安装阀门。
Please study this operation manual before you use it, and please keep it for your reference. 使用前请认真阅读此说明,并保留以供参考。
But we suggest you study this operation manual to become familiar with its many abilities. 但我们仍建议您阅读此说明书,以了解并熟悉该计算器的众多功能。
Read through all of the safety instructions given in this operation manual very carefully. 请仔细阅读本操作手册中的所有安全须知。
The operation manual must be supplemented by instructions covering the duties involved in supervising and notifying special organizational features, such as job organization, working sequences or the personnel entrusted with the work. 操作手册必须由包括监管和通知具体组织特性(比如操作组织、工序或作业委托人员)等职责的说明来补充。
The machine must only be used in technically perfect condition in accordance with its designated use and the instructions set out in the operation manual, and only by safety-conscious persons who are fully aware of the risks involved in operating the machine. 仅在完善的技术条件下,由充分意识到机器操作危险的安全人员根据指定用途和操作手册中规定的说明使用机器。
The end customer should operate and handle the machine properly and correctly according to the machine operation manual. 最终用户应按照设备操作说明书要求正确操作使用该设备;
Manage complete jig in escalator factory, and compile operation manual and maintenance instruction about jig. 管理扶梯工厂全部工装夹具,并且编写工装夹具的操作手册和保养书。
You are advised to refer to the Operation Manual for further details. 更详细的说明请查阅操作手册。
In any work concerning the operation, conversion or adjustment of the machine and its safety-oriented devices or any work related to maintenance, inspection and repair, always observe the start-up and shut-down procedures set out in the operation manual and the information on maintenance work. 机器及其安全设备的任何操作、转换或调整工作或任何维护、检验和修理工作均需遵循操作手册中规定的启动和关闭程序以及维护工作信息。
The Operation Manual manual provides the operator with information on handling and operating the equipment before, during, and after production. 操作手册在生产前、生产中和生产后,为技术人员提供与操作设备的相关信息。
In accordance with the requirements of air compressor operation manual calibration control system. 根据空压机操作手册的要求校验控制系统。
Furnish'as built'drawings, operation manual, list of spares, any other recommendation for safe and continues operation, maintenance requirement etc. 提供竣工图、操作手册、备件清单、安全连续操作的任何其他建议、维护要求等。
Personnel entrusted with work on the machine must have read the operation manual and in particular the chapter on safety before beginning work. 机器作业委托人员开始工作前必须阅读过本操作手册,特别是其中相关安全章节。
To ensure your normal use and to fully achieve the machine's efficiency, please read the operation manual carefully before use, and operate strictly following the requirements. 为确保您正常使用,充分发挥机器的效率,请在使用前认真阅读说明书,并严格按照要求进行操作。
We have not received this drawing ( instruction book, operation manual), please help us to get it. 我们还未收到这张图纸(说明书,操作手册),请帮我们取得。
For restarting proceed only in accordance with the operation manual. 按照《操作手册》继续重启机器。
You can refer to the operation manual how to create and delete users. 你可以查询操作手册建立或删除用户。
In addition to the operation manual, observe and instruct the user in all other generally applicable legal and other mandatory regulations relevant to accident prevention and environmental protection. 指导用户遵循除操作手册外所有其他普遍适用法律和事故预防及环保相关的其他强制性规定。
447 We should start the installation according to the instruction and operation manual. 我们应该根据说明书和操作手册来开动这个装置。
Development of intelligent on-line operation manual. 开发智能在线操作手册。
Meanwhile, the system functions and operation manual are also presented at the end of the paper. 同时,对仿真系统的功能和操作方法进行了介绍。
In order to control the process, the vital technologies, compile technological card, quality track card and operation manual, etc. have been confirmed. 为做好过程控制,确定了重点工序,编制了工艺卡、质量跟踪卡及作业指导书等工艺文件。
Relations in the entire supply management component to achieve the overall performance improvements, the main supplier for the operation than before operation manual entry norms, having been greatly improving the efficiency! 在整个供货关系上实现了管理部分整体性能的提升,对于供应商提供的主要操作比起之前的人工录入操作在规范程度,效率上都有了很大提高!